오늘날 글로벌 무대 에서 실시간 번역기 는 필수적인 도구로 자리 잡았습니다. 그러나 이 기술의 사용이 외교적 실수를 초래 하는 경우도 있습니다. AI 실시간 번역기의 해석 오류로 인한 오해는 국제 관계에 중대한 영향을 미칠 수 있습니다. 이러한 오류는 종종 미세한 뉘앙스 차이에서 비롯 되며, 복잡한 정치적 문맥을 완벽하게 이해하는 데 한계를 드러냅니다. 이번 글에서는 외교적 실수의 주요 원인 , 번역기의 한계, 그리고 성공적인 번역 사례를 통해 외교적 소통의 개선 방안을 제시합니다. 이로써 기술과 외교가 조화롭게 공존할 수 있는 방향을 탐색하고자 합니다. 외교적 실수의 주요 원인 외교적 실수 는 단순한 언어적 오류를 넘어 국가적 차원에서 심각한 결과를 초래할 수 있..